Aktuális Metropolis Témakörök Szerzőink Linkek
   Belépés in English
Keresés az adatbázisban     
Szerző: Győri Hanna| Felviteli dátum: 2006. 04. 29. | Típus: Cikk, tanulmány | Témakör: Wong Kar-wai | Megjelent: Metropolis - 2005 / 4 - Wong Kar-wai

Hongkongi találkozások
Wong Kar-Wai: Csungking Expressz

(A tanulmány teljes szövege a Metropolis 2005/4., Wong Kar-wai életművét tárgyaló számában olvasható.)



A Csungking Expressz „egyszerre kísérletező és ellenállhatatlanul élvezetes”, magával ragadó alkotás. Befogadható elvágyódó-melankolikus szerelmes filmként is, ugyanakkor sokszorosan áttöri a műfaj határait, eljátszik a megszokott szituációkkal és szereplőkkel, megdöbbentő mondatai ironikus-komikus fénybe állítják a figurákat és érzelmeiket. Sajátos, összetéveszthetetlen Wong Kar-Wai-i képvilágával pedig megsokszorozza a jelentés és az értelmezés lehetőségeit, kinyitva előttünk a tér és az idő fogalmait.
Wong Kar-Wai a Frankfurter Allgemeine Zeitungnak adott egy interjújában azt nyilatkozta, hogy „[A]mikor a Csungking Expresszt forgattam, a városról akartam filmet készíteni. A film képeslap Hong-Kong-ról, mindazokkal a helyekkel, amiket szeretek benne, éjszaka és nappal.” A film a Bukott angyalkákkal és az Édes2kettessel együtt valóban egyfajta városi trilógiát alkot, ahol a zene, a kép, a kameramozgás, a vágás, a történetvezetés és a narráció a nagyvárosi tér- és időérzékelés sajátságait hordozzák. A Csungking Expressztől az Édes2kettesig, majd a Szerelemre hangolva-ig a városi tér egyre inkább bezárul, az emberek elmagányosodnak, a találkozások nem jönnek létre. A film két történetének egyike még részben nappal, nyitott terekben, a város utcáin is játszódik; a Bukott Angyalkák sokkal zártabb és fenyegetőbb világot mutat be, melyből teljesen hiányzik a humor és a boldogság lehetősége; az Édes2kettes pedig már a Szerelemre hangolva zárt szobabelsőire mutat...


Angol összefoglaló:
Hanna Győri: Brief encounters in Hong Kong
Wong Kar-Wai: Chunking express
 
The author analyzes Wong Kar-wai’ Chunking Express and points out that the main narrative feature of the film is the complex urban space and the chance encounters that occur within this space. In the film the two stories are connected by contrasts: the contrast between calm and restless spaces, the contrast between calm and restless camera movement and the contrast between the openness and closeness of the two narratives. The author also examines the ways in which Wong Kar-wai uses the camera’s perspective: partly voyeuristically, partly as an expression of the fragmented and vulnerable character of city-dwellers. Besides the narrative spaces of Chunking Express, the author also focuses on three different levels of the film’s texture: the music, the colors and the contrast between the two female characters. Music, which is always a crucial stylistic element of Wong Kar-wai’s films, plays an especially important role in Chunking Express: it underlines the rhythm of images and it also serves as ongoing commentary on specific characters: every character has his or her own music. The contrast of red and blue is the main key to understanding the film’s visual world. These colors, which are always closely tied to each other in every situation, carry strong symbolic connotations in the first story, whereas it expresses free-flowing playfulness in the second. Finally, a strong contrast is pointed out between the two female characters: in the first story, everything revolves around a drop-dead femme fatal, whereas in the second, the protagonist is an androgynous woman struggling with the need and incapability to communicate. What connects these two very different characters is that both of them manage to beak free in the end.




Kapcsolódó írások:
  • A stílus szűrőjén át
  • Az idő közelképe
  • Anamnézia
  • Wong Kar-wai és a melodráma
  • A kiábrándulás erotikája
  • Wong életrajzi históriái kóbor lovagokról. Ashes of Time
  • A változatlanság lehetetlensége
  • Határhelyzetek
  • Önálló élet
  • Válogatott bibliográfia Wong Kar-wairól
  • Wong Kar-wai filmjei